宇宙神的sindy最愛金賢重(김현중)~우주신의 신디 현중만 사랑해

一件事都還沒煩完~又出了這個消息...其實很想忽視他...所以一直沒翻譯XDDDDD....

翻譯：Sindy(우주신의 신디)

金賢重備受期望的主演電視劇『都市征伐（原題）』宣傳活動第2彈
“電視劇「都市征伐（原題）」特別活動”活動舉辦確定
2013年1月6日（日）在神戸WOELD記念HALL、1月9日（三）在琦玉SUPER ARENA約舉辦20,000人的活動
 
此活動邀請出演的金賢重、鄭柔美、可觀賞電視劇部分內容以及拍攝現場側拍

10月14日（日）前在J:COM TV的收費頻道、與DATV有契約者可優先以優待的價錢購入

詳情請置DATVホームページ確認
 
『都市征伐（原題）』是金賢重「惡作劇之吻～Playful Kiss」2年後主演的電視劇
日本撥放時間預計在2013年3月DATV放送
 
活動詳細事項陸續會在DATVホームページ公開，敬請期待
 
【『電視劇「都市征伐（原題）」特別活動（仮）』概要（予定）】
 
■会場/活動日
神戸WORLD記念HALL
2013年1月6日（日） 開場 16：00　開演　17：00
琦玉SUPER ARENA
2013年1月9日（三） 開場 18：00　開演　19：00
 
■出演者
金賢重、鄭柔美、南宮民、楊允昊導演
 
■門票
J:COM特別價格： 8,800円（税込）
一般價格： 9,800円（税込）
 
■賣票日
J:COM優先預定（*）： 10月1日（一）15：00～14日（日）23：59
（*） 2012年8月20日（一）～10月14日（日）前在J:COM申請DATV視聴權，成為J:COM使用者的對象
 
■TICKET販賣
ローソンチケット
 
■主辦/企劃
DATV
 
■特別協力
J:COM
 
■詢問
☆關於活動問題
＜関西公演＞
キョードーインフォメーション　06-7732-8888（10:00-19:00）
＜関東公演＞
キョードー東京　0570-064-708（平日12:00～18:00、土日祝10:00～18:00）
☆關於門票問題
ローソンチケットインフォメーション　0570-000-777（10:00～20:00）
 
■詳細情報
DATVホームページ 
 
※此活動內容（包含出演者）、有可能會變更。
※HENECIA JAPAN、金賢重公式手機會員及一般販賣的時間隨時在官網公告。
※此活動與10月4日(四)在日本武道館舉辦的HENECIA JAPAN 1周年記念活動不同