翻譯:Sindy(우주신의 신디)
大家好
這裡是HENECIA營運團隊
在8月21號日本DA Shopping進行預約販賣的"金賢重2013日本官方月曆"
為了讓粉絲更便利,替HENECIA後援會的會員進行購買處理事項
商品可購買數量為100本
9月10日(一)起依照MAIL收件.匯款順序
詳細的內容如下請欲購買的粉絲們留意
謝謝
<商品介紹>
ㄱ. 壁掛月曆
|
1장 |
2장 |
국내 |
32,750원 |
62,000원 |
해외 |
54,250원 |
83,500원 |
USD 48.5 |
USD 74 |
式樣 : 515mm * 728mm (B2尺寸) / 共 8 枚(封面/包含附贈頁) /2,625円(日本販賣價)
ㄴ. 桌上型月曆
|
1장 |
2장 |
국내 |
21,050원 |
38,600원 |
해외 |
42,550원 |
60,100원 |
USD 38 |
USD 53.5 |
式樣 : 240mm * 180mm / 可壁掛 / 共 16 枚 (封面 / 2012年11月起1頁1月封面 /背面MEMO欄/附贈頁)/裝訂加工 /1,575円(日本販賣價)
<預約販賣內容>
- 預約期間 : 2012年 9月 10日(一) 0時 ~ 限定數量售完為止
[限定數量售完時將停止本公告購買事項]
- 購買資格 :金賢重官方後援會HENECIA,不分海內外
- 預約方法 :
- 在HENECIA.COM的 NOTICE MENU 中確認公告[2013캘린더팬클럽구매대행]
- 按照下面 [預約申請MAIL] 格式寄送
- 9月10日以後 每天下午2點 HENECIA營運團隊會寄送匯款通知信給可購買者[限定數量額滿截止/韓國時間為基準]
- 確認信件後執行匯款
- 依照以下格式寄送 [匯款信件]
- HENECIA營運團隊10月中旬統一發送匯款確認信
- 11月 第一週統一寄送(國內:郵局/海外:EMS)
<申請方法>
請在預約期限內依照以下格式寄信到henecia2012@naver.com.
<預約申請格式>
主旨: [姓名]캘린더신청
信件內容:
<個人資料개인정보>
- 이름(姓名):
- 헤네치아닷컴 아이디(HENECIA官網ID):
- 헤네치아 카드번호(HENECIA會員卡號) :
- 연락처(聯絡方式) :
- 이메일 (E-MAIL):
<預約申請資料>
- 신청상품(申請商品) :
- 신청수량 (申請數量):
- 국내/해외 (國內/海外):
<匯款mail格式>
主旨 :[姓名]캘린더입금확인
MAIL內容 :
<個人資料>
1.이름(姓名):
2.헤네치아닷컴 아이디(HENECIA官網ID):
3.연락처(聯絡電話) :
4.우편번호(郵遞區號) :
5.주소(住址) :
6.신청상품(申請商品) :
7.신청수량(申請數量) :
<匯款資料>
1.입금자명(匯款人) (不是收款人) :
2.입금일(匯款日) :
3.입금시각(匯款時間) :
4.이용은행(利用銀行) :
5.입금금액(匯款金額) :
6.입금방법(匯款方式) :
<預計寄送日>
日本一般販賣後寄送到韓國,預計11月初寄送
<注意事項>
- 不個別接受匯款以及寄送的問題,在預約其箋以外寄送的信件全部自動取消.
- 依照信件收件順序決定額滿截止,這點請諒解.
- 因為各商品為限定數量1人最多可購買2本.