公告終於出了= =
火速幫大家放上翻譯~^^
翻譯:Sindy(우주신의 신디)
大家好.
這裡是HENECIA營運團隊.
7月 28號 人氣歌謠放送參加申請公告.
當天預計將舉行預錄,生放送舞台也將可參加.
生放送將視現場狀況僅部分的人員可參加.
預錄跟生放結束後將預計還有事後錄影,欲參加的粉絲請確認下面內容到登村洞 SBS公開大樓前.
<預錄公告>
- 預錄時間 :AM 11:00
- 支援人員到達時間 :AM 09:00
<事後錄影公告>
- 事後錄影時間 :未定
- 支援人員到達時間 :未定
* 入場順序號碼事前跟事後錄影將分別抽選.
<預錄抽籤號碼配置順序>
1) 2013 Henecia 會員卡 + 2013 HENECIA 官方應援毛巾 + 持有線上音源購買証明者
2) 2013 Henecia 會員卡 + 2013 HENECIA 官方應援毛巾
3) 2013 Henecia 會員卡 or 2013 HENECIA 官方應援毛巾
4) 持有線上音源購買証明者
<SBS 人氣歌謠生放>
1. 日期 : 2013年 7月 28日 (日)
2. 時間 : PM.3:40 ~
3. 場所 : 登村洞 SBS 公開大樓
*實際上放送行程可能變更或取消,此點請諒解.
- 後援會確保席次 : 未知情
- 支援人員到達時間 :PM 2:00
<申請公告>
1. 每週三中午12點確認本週將舉行的公開放送生放參加公告
2. 依照格式寄信到HENECIA(NAVER)信箱(1場1封信)
[MAIL ADDRESS : henecia2012@naver.com]
3. 依照MAIL收件順序選定 (HENECIA營運團隊收信為准)
*申請時間 : 7月 24號, PM 7:00
(晚上 7點以前申請者將除外請諒解.)
格式
主旨 : [放送名]참여신청
內容
A. 名字
B. 卡片號碼
C. 聯絡電話
※ 1人可申請1張且一封信申請一場放送.
<參考事項>
金賢重生放送,事前錄影以及事後錄影都將參加.
預錄 / 本放 入場時如有未依照該電視台警衛(以及工作人員)規定的情形時,將可能限制該後援會入場參加之後所有舉行的公開放送.
為了不讓個人造成所有人的不利請一定要遵守現場注意事項
在現場會有HENECIA營運團隊在現場.請攜帶2013 Henecia 會員卡(還未收到卡片者請帶匯款證明來就可以)
拍照以及錄影,錄音, 為了讓金賢重參加的公開放送順序舉行以及保護肖像權一律禁止,請大家一起配合
公告之後將可能再更改
留言列表